Lange 1:连接过去与未来

作者 Huiming_Shi Tuesday, 31 May 2016 5:15 PM

Lange 1:连接过去与未来

添加新评论

 

来自萨克森的著名制表品牌朗格(A. Lange & Sohne)为庆祝其创始人费尔迪南多阿尔道夫朗格(Ferdinand Adolph Lange)诞辰200周年,推出Lange 1全新机芯。Lange 1系列腕表标志性的不对称表盘结构及引人注意的大日历视窗,灵感源自德勒斯顿森帕歌剧院(Dresden Semper Opera House的五分钟数字钟。Lange 1全新腕表也是对该数字钟诞生175周年的致敬。

 

朗格标志性系列Lange 1完美诠释了这个来自萨克森的腕表品牌的悠久历史--融合卓越的高级制表技艺和美学精髓,见证品牌成长,并在高级腕表界留下难以磨灭印记的每一个瞬间。

 

有些事物经典隽永、历久弥新,即便面世已有175载,更经历重重磨难。Lange 1系列灵感来源--森帕歌剧院内悬挂在舞台正上方的五分钟数字钟背后,也拥有一段令人回味的故事。萨克森国王腓德烈克奥古斯特二世是个歌剧爱好者。经常在森帕歌剧院观看演出的他,对人们采用怀表报时的钟声干扰非常不满。他下达命令,要求为新的歌剧院制造一款与普通时钟不同的舞台时钟,确保后排观众也能看到时间。

 

钟表师约翰▪克里斯蒂安▪费雷德里西▪古特凯斯(Johann Christian Friedrich Gutkaes)在其刚刚游学回来的学徒费尔迪南多‧阿道夫‧朗格(即朗格品牌创始人)协助下,于1841年完成了这项艰巨的任务。古特凯斯后来也因此获任宫廷钟表师。该时钟悬挂在舞台上方20米高处,以双视窗方式显示时间—左视窗以罗马数字显示小时,右视窗以阿拉伯数字每五分钟显示分钟。

 

仅28年后,时钟连同歌剧院在一场大火中付之一炬。经重建的歌剧院于1878年完工,古特凯斯的前学徒路德维希‧图依布纳(Ludwig Teubner)以原作为蓝本,制造了一台全新的舞台时钟。森帕歌剧院在二次大战中再次遭受摧毁。当新建筑于1985年第三度开幕之际,这个经典双视窗时钟仍旧高挂于舞台的正上方,继续为观众显示时间。

 

该舞台时钟的成功也启发了费尔迪南多‧阿道夫‧朗格,促使他于1845年成立了朗格品牌(A. Lange & Sohne),同时亦为萨克森的制表业奠下基石。第二次世界大战后,朗格的百年基业遭遇东德政权的充公没收。创办人的曾孙瓦尔特‧朗格(Walter Lange)把握机遇,于1990年开始朗格复兴之路。时至今日,朗格每年仅出品数千枚代表最高品质的金质或铂金950腕表,全部搭载由手工精心修饰并组装的独家机芯。

 

1994年,Lange 1系列首款腕表面世,其大日历显示重现了森帕歌剧院的五分钟数字钟。腕表上的大日历视窗尺寸较传统设计大五倍,更为清晰易读。与五分钟数字钟一样,大日历显示设有双视窗,而齿轮则换上由“0”至“9”的个位数字环,以及由“1”至“3”加上空白位置的交叉十位数字盘。在月底31日转至下个月1日时,交叉十位数字盘会推进一格至空白位置,而个位数字环则会整天停留在原位,这对制表大师而言是一大技术挑战。腕表于10时位置设有按钮,可迅速校正大日历显示的日期。

 

2015年,随着L121.1机芯的面世,Lange 1系列二十载辉煌写下新的历史篇章。朗格卓越的制表技术在精确瞬跳大日历显示中展露无遗。这款腕表在今年的瑞士钟表展(SIHH)上崭露锋芒,除了拥有18K玫瑰金、18K黄金和铂金950表款外,现亦推出配有夜光指针及刻度的白色18K金款式供选择,并配有72小时动力储备功能。